جواز سفر الحيوانات الأليفة في الاتحاد الأوروبي لشيبا إينو: القواعد والتكاليف ودليل خطوة بخطوة

إجابة سريعة

إذا كنت مسافرًا مع كلبك شيبا إينو إلى إحدى دول الاتحاد الأوروبي، فلن تعود بحاجة إلى «جواز سفر الحيوانات الأليفة» الكلاسيكي الورقي للدخول. بدلًا من ذلك، تحتاج إلى شهادة صحية للاتحاد الأوروبي (الجزء 1) تُستخدم لمرة واحدة، يصدرها طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) ويصادق عليها كل من وزارة الزراعة الأمريكية وخدمة فحص صحة الحيوان والنبات (APHIS)، بالإضافة إلى إثبات وجود شريحة إلكترونية ISO مكونة من 15 رقمًا، ولقاح ضد داء الكلب ساري المفعول. بمجرد دخول الاتحاد الأوروبي، يمكن لشيبا التنقل بين الدول الأوروبية باستخدام تلك الشهادة (خلال صلاحيتها البالغة 30 يومًا) أو باستخدام جواز سفر الحيوانات الأليفة القياسي للاتحاد الأوروبي الذي يصدره طبيب بيطري مرخّص في الاتحاد الأوروبي.

ما هو جواز سفر الحيوانات الأليفة في الاتحاد الأوروبي؟

جواز سفر الحيوانات الأليفة في الاتحاد الأوروبي هو كتيّب صغير أزرق (أو رمادي) يصدره طبيب بيطري معتمد في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. يُسجّل رقم الشريحة الإلكترونية لكلبك، وسجل لقاحات داء الكلب، وبيانات المالك، وختم وتوقيع الطبيب البيطري المُصدِر. يتيح جواز السفر للكلاب والقطط والقوارض الصغيرة السفر بحرية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي دون الحاجة لإعادة إصدار الأوراق عند كل حدود.

مهم: لا يمكن استخدام جوازات السفر للحيوانات الأليفة الصادرة داخل الاتحاد الأوروبي لإعادة الدخول إلى الاتحاد الأوروبي من خارجه، فهي مخصصة للتنقل داخل الاتحاد فقط.

قواعد دخول شيبا إينو القادم من خارج الاتحاد الأوروبي

اعتبارًا من 1 يناير 2022، حدّث الاتحاد الأوروبي قواعد سفر الحيوانات الأليفة. من دولة غير أوروبية مدرجة في القائمة كالولايات المتحدة، يجب أن يستوفي كلبك شيبا إينو المتطلبات التالية:

• شريحة إلكترونية ISO مكونة من 15 رقمًا تُزرع قبل إعطاء لقاح داء الكلب.
• لقاح داء الكلب يُعطى بعد تركيب الشريحة الإلكترونية، ويجب أن يكون قد مرّ عليه 21 يومًا على الأقل قبل الدخول إذا كانت الجرعة الأولى. أما الجرعات المعززة فلا تحتاج إلى فترة انتظار.
• شهادة صحية للاتحاد الأوروبي (الملحق الرابع) يصدرها طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية وتُصادق عليها خدمة APHIS التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية.
• السفر على طريق معتمد من الاتحاد الأوروبي: الدخول فقط عبر نقاط دخول محددة (عادةً المطارات الرئيسية).
• يجب استخدام الشهادة خلال 10 أيام من تاريخ الإصدار للدخول، وتكون صالحة للتنقل داخل الاتحاد الأوروبي لمدة 4 أشهر.
• لا يُطلب علاج ضد الديدان الشريطية للكلاب عند دخول الاتحاد الأوروبي (يُطلب فقط لبعض الأنواع الأخرى).

متطلبات إضافية خاصة بكل دولة

تضيف بعض الدول المقصد متطلبات فوق متطلبات الاتحاد الأوروبي الأساسية:

• فنلندا، أيرلندا، مالطا، أيرلندا الشمالية، النرويج: يجب أن تُعالج الكلاب أيضًا من الديدان الشريطية (الإيكينوكوكس) قبل الوصول بمدة تتراوح بين يوم و5 أيام على يد طبيب بيطري مرخّص.
• السويد: تنطبق نفس قاعدة الديدان الشريطية، إضافة إلى ضرورة تسجيل الكلاب لدى مجلس الزراعة السويدي.
• المملكة المتحدة (بعد بريكست): تتطلب شهادة صحية بريطانية خاصة بها، وليس شهادة الاتحاد الأوروبي.

تحقق دائمًا من موقع الحكومة الإلكترونية للدولة المقصد قبل السفر بأسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

خطوة بخطوة: تجهيز كلبك شيبا إينو للسفر

1. تأكّد من الشريحة الإلكترونية: اطلب من الطبيب البيطري فحص شيبا والتأكد من تسجيل رقم الشريحة ISO المكوّن من 15 رقمًا.
2. تحقّق من فحص عيار داء الكلب (إذا لزم الأمر): يُطلب فقط للدول غير المدرجة في القائمة. والولايات المتحدة مدرجة، لذا لا حاجة لفحص العيار عند السفر منها.
3. احصل على الجرعة المعززة لداء الكلب إذا كان قد مضى على آخر جرعة أكثر من عام. لا توجد فترة انتظار للجرعات المعززة.
4. احجز موعدًا مع طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية في غضون 10 أيام قبل السفر.
5. احصل على شهادة الصحة للاتحاد الأوروبي وأرسلها إلى خدمة APHIS للمصادقة (تحميل إلكتروني، رسوم 38 دولارًا، مدة المعالجة من يوم إلى يومَي عمل).
6. احجز رحلة جوية إلى نقطة دخول معتمدة من الاتحاد الأوروبي (معظم المطارات الكبرى مؤهلة).
7. اطبع الشهادة المصادق عليها وأحضرها مع شيبا على متن الطائرة.

أخطاء شائعة يجب تجنّبها

• إعطاء لقاح داء الكلب قبل تركيب الشريحة الإلكترونية ← رفض الشهادة.
• جرعة لقاح الكلب الأولى يقل عمرها عن 21 يومًا ← رفض الدخول.
• استخدام جواز سفر حيوانات أليفة للاتحاد الأوروبي صادر داخل دولة عضو كوثيقة دخول ← وثيقة غير صحيحة.
• نسيان التحقق من قواعد استيراد الحيوانات الأليفة الخاصة بشركة الطيران ومتطلبات القفص (قفص مطابق لمعايير IATA).
• تجاوز مهلة الـ 10 أيام بين الفحص البيطري ووصول شيبا إلى الاتحاد الأوروبي.

تكاليف يجب وضعها في الميزانية

• الفحص البيطري وإصدار الشهادة: 150–300 دولار
• مصادقة خدمة APHIS التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية: 38 دولارًا لكل شهادة
• تركيب الشريحة الإلكترونية (إن لم تكن موجودة): 45–60 دولارًا
• الجرعة المعززة لداء الكلب (إذا حلّ موعدها): 25–50 دولارًا
• رسوم الحيوانات الأليبة لشركة الطيران: 75–500 دولار+ حسب السفر في المقصورة أو الشحن والمسار

بعد وصولك

بمجرد دخولك الاتحاد الأوروبي، يمكنك الحصول على جواز سفر حيوانات أليفة للاتحاد الأوروبي من أي طبيب بيطري معتمد داخل الاتحاد. يتيح لك هذا الجواز بعد ذلك السفر بحرية بكلبك شيبا بين دول الاتحاد الأوروبي طوال مدة صلاحية سجل لقاح داء الكلب، دون الحاجة إلى شهادة جديدة في كل رحلة.