🐕ShibaWorld
تسجيل الدخول

الانتقال إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي مع شيبا إينو الخاص بك: دليل شامل

· Updated 25 يونيو 2026· 5 دقيقة قراءة

نعم، يمكنك نقل شيبا إينو الخاص بك بين دول الاتحاد الأوروبي بسهولة نسبية بموجب نظام جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي. يحتاج شيبا الخاص بك إلى شريحة إلكترونية (ميكروشيب)، وتطعيم داء الكلب الساري (يُعطى قبل السفر بما لا يقل عن 21 يومًا)، وإما جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي أو شهادة صحية رسمية اعتمادًا على مسارك. خطط للزيارات البيطرية قبل السفر بـ 1 إلى 3 أشهر واحجز وسيلة نقل صديقة للحيوانات الأليفة.

الانتقال إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي مع شيبا إينو الخاص بك: دليل شامل

إجابة سريعة

يعد نقل شيبا إينو الخاص بك بين دول الاتحاد الأوروبي أمرًا سهلاً بفضل جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي (EU Pet Passport). طالما أن كلبك لديه شريحة إلكترونية، وتطعيم حالي لداء الكلب، والأوراق الصحيحة، يمكنك السفر بحرية داخل الاتحاد الأوروبي وإلى عدد قليل من الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المنسجمة مع هذا النظام. لا توجد فترة حجر صحي مطلوبة لشيبا إينو الصحي والمطعم بالكامل الذي ينتقل بين الدول الأعضاء.

الخطوة 1: احصل على شريحة إلكترونية لشيبا الخاص بك (إذا لم يكن لديه واحدة بالفعل)

يجب تحديد هوية كل شيبا يعبر حدود الاتحاد الأوروبي بشريحة إلكترونية مكونة من 15 أو 16 رقمًا متوافقة مع معيار ISO. يقوم معظم المربين ذوي السمعة الطيبة بوضع الشريحة قبل إعادة التوطين، لذا تحقق من سجلات الطبيب البيطري أولاً. يجب زرع الشريحة قبل إعطاء لقاح داء الكلب — وإلا يُعتبر التطعيم غير صالح لأغراض السفر.

  • التكلفة: تقريبًا 25–50 يورو في معظم دول الاتحاد الأوروبي
  • إجراء سريع في زيارة واحدة
  • سجل رقم الشريحة في قاعدة بيانات الحيوانات الأليفة الوطنية

الخطوة 2: تحديث تطعيم داء الكلب

يجب أن يكون لقاح داء الكلب لشيبا الخاص بك:

  • لقاح معطل أو مؤتلف معتمد من الاتحاد الأوروبي
  • يُعطى بعد زرع الشريحة الإلكترونية
  • مضى على إعطائه 21 يومًا على الأقل قبل الدخول (بالنسبة للقاح لأول مرة)
  • ساري المفعول — يجب ألا تنتهت صلاحية الجرعات التنشيطية

الخطوة 3: احصل على جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي أو شهادة صحية

هناك سيناريوهان:

الانتقال من دولة في الاتحاد الأوروبي إلى أخرى: جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي الحالي الخاص بك كافٍ. إذا لم يكن لديك واحد، اطلب من طبيبك البيطري إصداره — وهو كتيّب أزرق موحد (أو ما يعادله على المستوى الوطني مقبول) يسجل رقم الشريحة، ولقاح داء الكلب، وتفاصيل المالك، وجهات الاتصال البيطرية.

الانتقال من دولة غير عضو في الاتحاد الأوروبي إلى داخله (أو العودة): ستحتاج إلى شهادة صحية للاتحاد الأوروبي (Regulation 576/2013) صادرة عن طبيب بيطري رسمي، عادةً في غضون 10 أيام من الوصول. يختلف تنسيق الشهادة، ومتطلبات اللغة (عادةً الإنجليزية بالإضافة إلى لغة الدولة الوجهة)، وقواعد الديدان الشريطية — تحقق من شروط الدخول الخاصة بالدولة الوجهة.

الخطوة 4: احجز وسيلة نقل صديقة للحيوانات الأليفة

يسافر شيبا إينو بشكل عام بشكل جيد، لكن غريزة الصيد القوية لديه و"صرخة شيبا" العرضية تعني أن النقل يستحق التفكير.

  • السيارة/العبّارة: الأكثر مرونة. استخدم قفصًا مختبرًا ضد التصادم، أو حزام أمان آمنًا، أو حزام كلب. شيبا إينو بارع في الهروب، لذا تحقق من الأقفال مرتين.
  • القطار: تسمح العديد من شركات السكك الحديدية في الاتحاد الأوروبي (Deutsche Bahn، SNCF، ÖBB، Trenitalia) للكلاب الصغيرة والمتوسطة بالصعود على متنها، أحيانًا مجانًا أو مقابل رسوم رمزية.
  • الطيران: داخل الاتحاد الأوروبي، تنقل معظم شركات الطيران الكلاب في المقصورة إذا كانت تتسع في حاملة تحت المقعد (شيبا إينو بوزن 8–10 كجم عادةً لا يتأهل) أو كأمتع مسجلة في قفص معتمد من شركة الطيران ومضغوط. احجز مبكرًا — حصص الحيوانات الأليفة محدودة. الرحلات المباشرة تقلل من التوتر بشكل ملحوظ.

الخطوة 5: التعامل مع القواعد الخاصة بالسلالة

شيبا إينو غير موجود في أي قائمة سلالات خطرة في أوروبا (على عكس وضع American XL Bully)، لذلك لن تواجه حظرًا على السلالة. ومع ذلك:

  • بعض المباني السكنية وجمعيات أصحاب المنازل وعقود الإيجار لديها حدود للحجم أو الوزن — شيبا إينو بوزن حوالي 8–10 كجم عادةً يكون على ما يرام، ولكن تأكد دائمًا.
  • تتطلب إسبانيا وفرنسا والعديد من الدول الأخرى أن تحمل الكلاب في الأماكن العامة علامات هوية المالك مع الاسم ومعلومات الاتصال.
  • تتطلب العديد من مدن الاتحاد الأوروبي الامتثال لقواعد أكياس فضلات الكلاب وقيود المقود في الحدائق.

الخطوة 6: الاستقرار — سجل شيبا الخاص بك محليًا

بعد الوصول، سجل شيبا الخاص بك في قاعدة بيانات الحيوانات الأليفة للدولة الجديدة حيثما يُطلب:

  • ألمانيا: TASSO أو Deutsches Haustierregister
  • فرنسا: I-CAD (Fichier National d'Identification)
  • هولندا: BackHome Club / NDG
  • السويد وفنلندا وإسبانيا: السجلات الوطنية

ستحتاج أيضًا إلى العثور على طبيب بيطري محلي خلال الأسبوع الأول، وتحديث سجل الشريحة الإلكترونية بعنوانك الجديد، وتجديد تراخيص الكلاب البلدية حيثما ينطبق ذلك (على سبيل المثال، Hundesteuer في ألمانيا).

الجدول الزمني العملي للانتقال السلس

  • قبل 3 أشهر: تأكد من صلاحية الشريحة الإلكترونية ولقاح داء الكلب، وابدأ في البحث عن قواعد الوجهة
  • قبل شهر واحد: احصل على شهادة صحية إذا كنت تدخل من خارج الاتحاد الأوروبي؛ احجز وسيلة النقل
  • قبل أسبوع: فحص بيطري، انسخ جميع الأوراق، جهز القفص وغطاء مألوف
  • يوم السفر: احمل جواز السفر والشهارة وسجل التطعيم في حقيبتك اليدوية — لا تضعها أبدًا في الأمتعة المسجلة

لمحة عن التكاليف

  • الشريحة الإلكترونية: 25–50 يورو (مرة واحدة)
  • جرعة تنشيطية لداء الكلب: 30–70 يورو
  • جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي: 20–50 يورو
  • الشهادة الصحية: 50–150 يورو
  • رسوم الحيوانات الأليفة لشركة الطيران: 70–200 يورو
  • القفص + عدة السفر: 80–250 يورو

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج شيبا إينو إلى حجر صحي عند الانتقال بين دول الاتحاد الأوروبي؟

لا. يمكن لشيبا إينو الصحي والمزود بشريحة إلكترونية والمطعم ضد داء الكلب السفر بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي دون حجر صحي بموجب نظام جواز سفر الحيوانات الأليفة.

هل يُعتبر شيبا إينو سلالة خطرة في أوروبا؟

لا. لا يُصنف شيبا إينو على أنه سلالة خطرة أو مقيّدة في أي مكان في الاتحاد الأوروبي، على الرغم من أن بعض المالكين الأفراد أو البلديات قد يفرضون قيودًا على الحيوانات الأليفة.

هل يمكن لشيبا إينو أن يطير داخل المقصورة داخل الاتحاد الأوروبي؟

عادةً لا — بوزن 8–10 كجم (أعلى بكثير من حد 8 كجم في المقصورة لمعظم شركات الطيران بما في ذلك الحاملة)، سيسافر شيبا الخاص بك كأمتع مسجلة أو كشحن في قفص متوافق مع IATA.

ما هي مدة صلاحية جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي؟

جواز السفر نفسه لا تنتهي صلاحيته، ولكن تطعيم داء الكلب المسجل بداخله يجب أن يظل ساري المفعول. بعد فترة الانتظار الأولية البالغة 21 يومًا، تتبع الجرعات التنشيطية جدول الطبيب البيطري الخاص بك (عادةً كل 1–3 سنوات اعتمادًا على نوع اللقاح).

هل أحتاج إلى ترجمة المستندات الصحية لكلبي؟

للنقل بشكل صارم بين دول الاتحاد الأوروبي، يكون جواز سفر الحيوانات الأليفة للاتحاد الأوروبي متعدد اللغات ومقبولًا كما هو. للدخول من دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي، تتطلب معظم الوجهات شهادة باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى ترجمة إلى اللغة المحلية.

تابع القراءة