جواز سفر الحيوانات الأليف في الاتحاد الأوروبي مقابل شهادة الصحة الحيوانية لكلب شيبا إينو: ما تحتاج إلى معرفته

الإجابة المختصرة

إذا كنت مسافرًا مع كلب الشيبا إينو الخاص بك من خارج الاتحاد الأوروبي، فلن تحصل على جواز سفر الحيوانات الأليف للاتحاد الأوروبي. ستحصل بدلاً من ذلك على شهادة الصحة الحيوانية (AHC). جواز سفر الحيوانات الأليف للاتحاد الأوروبي مخصص للكلاب والقطط التي لديها بالفعل محل إقامة مسجل في دولة عضو بالاتحاد الأوروبي. معظم مالكي كلاب الشيبا إينو الذين يصدرونها من الولايات المتحدة أو كندا أو المملكة المتحدة (بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي) أو أي دولة غير عضو في الاتحاد الأوروبي، سيُصدر لهم شهادة AHC صالحة لمرة واحدة لمدة 10 أيام للدخول إلى الاتحاد الأوروبي و4 أشهر من التنقل اللاحق داخله.

جواز سفر الحيوانات الأليف في الاتحاد الأوروبي: من يحصل عليه فعليًا

جواز سفر الحيوانات الأليف في الاتحاد الأوروبي هو كتيب صغير باللون الأزرق أو الأحمر يصدره طبيب بيطري معتمد في إحدى دول الاتحاد الأوروبي بعد:

• تلقي تطعيم ضد داء الكلب سارٍ (يجب أن يكون عمر الكلب 12 أسبوعًا على الأقل، وأن تكون قد مرت 21 يومًا منذ الجرعة الأولى الصالحة).
• لا يُشترط اختبار titre للأجسام المضادة لداء الكلب للسفر داخل الاتحاد الأوروبي، ولكن يُشترط للدخول من دول ثالثة مدرجة مثل الولايات المتحدة.
• تسجيل رقم الشريحة الإلكترونية (وفقًا لمعيار ISO المكون من 15 رقمًا) إلى جانب شهادة داء الكلب.

يتم بعدها تسجيل كلب الشيبا الخاص بك في قاعدة البيانات الوطنية للاتحاد الأوروبي، ويُختم جواز السفر. وبمجرد إصداره، يظل صالحًا مدى حياة الكلب، بشرط الحفاظ على جرعات تعزيز داء الكلب في مواعيدها (عادةً كل 1–3 سنوات حسب اللقاح المستخدم).

إذا انتقلت بشكل دائم إلى دولة في الاتحاد الأوروبي مع كلب الشيبا الخاص بك، يمكنك استبدال شهادة AHC بجواز سفر بمجرد إقامتك فعليًا.

شهادة الصحة الحيوانية: ما يحتاجه كلب الشيبا القادم من خارج الاتحاد الأوروبي

حلت شهادة الصحة الحيوانية محل شهادة الصحة البيطرية القديمة للدخول من خارج الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (Brexit)، ولا تزال المعيار القياسي للمسافرين من الولايات المتحدة وكندا والدول المؤهلة الأخرى.

القواعد الأساسية لكلب الشيبا إينو الخاص بك:

• تصدر من طبيب بيطري معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) (في الولايات المتحدة)، ثم يتم اعتمادها من قبل خدمة التفتيش على صحة الحيوان والنبات (USDA APHIS) إذا كنت مسافرًا جواً من الولايات المتحدة. أما في المملكة المتحدة، فيستخدم طبيب بيطري رسمي (OV).
• يجب إصدارها في غضون 10 أيام من الوصول إلى الاتحاد الأوروبي.
• تغطي رحلة دخول واحدة فقط إلى الاتحاد الأوروبي؛ ويُسمح بالسفر اللاحق داخل منطقة شنغن لمدة تصل إلى 4 أشهر.
• تُدرج رقم الشريحة الإلكترونية، وتفاصيل شهادة داء الكلب، والتوقيع/الختم الرسمي للطبيب البيطري.
• تتطلب علاجًا ضد الديدان الشريطية فقط للكلاب التي تدخل فنلندا أو أيرلندا أو أيرلندا الشمالية أو مالطا أو النرويج (Echinococcus multilocularis).

بدون شهادة AHC، سيتم رفض دخول كلب الشيبا الخاص بك، أو وضعه في الحجر الصحي على نفقتك الخاصة، أو إرجاعه.

الجدول الزمني لداء الكلب: السبب الأكثر شيوعًا لرفض دخول كلاب الشيبا

نظرًا لأن جراء الشيبا إينو لا يمكنها مغادرة الولايات المتحدة أو كندا إلى الاتحاد الأوروبي حتى يبلغ عمرها 7 أشهر على الأقل، فإن العديد من العائلات تفاجأ بمتطلبات فترة الانتظار الخاصة بداء الكلب.

الجدول الزمني الدقيق:

1. ضع الشريحة الإلكترونية لكلب الشيبا الخاص بك عند عمر 8–12 أسبوعًا.
2. أعطِ لقاحًا لداء الكلب معتمدًا من وزارة الزراعة الأمريكية بعد عمر 12 أسبوعًا.
3. انتظر 21 يومًا بعد أول تطعيم.
4. اسحب عينة دم لإجراء اختبار titre لداء الكلب (بروتوكول FAVN أو OIE) بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم.
5. انتظر نتائج المختبر (عادةً من 2 إلى 3 أسابيع، ولكن قد تطول).
6. تأكد من انقضاء فترة الانتظار البالغة 3 أشهر من تاريخ سحب الدم بنجاح قبل الدخول إلى الاتحاد الأوروبي للدول التي تشترط ذلك (هذه هي القاعدة للدول غير المدرجة).

بالنسبة للكلاب القادمة من الولايات المتحدة، لا يُشترط سوى فترة الانتظار البالغة 21 يومًا بعد اللقاح بالإضافة إلى تأكيد اختبار titre للدم قبل إصدار شهادة AHC، بشرط أن يتبع طبيبك البيطري إرشادات وزارة الزراعة الأمريكية (USDA). يُرجى التأكد من القاعدة المحددة لدى قنصلية الدولة المقصودة، حيث تتغير المتطلبات بشكل متكرر.

نصائح عملية لسفر كلاب الشيبا إينو

• احجز موعدًا مع الطبيب البيطري قبل السفر بـ 6 إلى 8 أسابيع على الأقل للرحلات من الولايات المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي؛ قد تُرفض شهادة AHC في المطار إذا كان رقم الشريحة الإلكترونية مفقودًا أو انتهت صلاحية جرعة التعزيز.
• سافر فقط عبر شركات طيران صديقة للحيوانات الأليفة التي تسمح بالسفر داخل المقصورة حتى 8 كجم (وزن كلب الشيبا الذي يتراوح بين 8–10 كجم يعد حدوديًا، لذلك عادةً ما يُطلب استخدام حقيبة Sherpa أو قفص متوافق مع معايير IATA في عنبر الشحن).
• لا تخدّر كلب الشيبا الخاص بك دون اتباع بروتوكولات معتمدة من شركة الطيران؛ فالسلالة معروفة بنوبات "صرخة الشيبا" المرتبطة بالتوتر، والتي تستجيب بشكل أفضل للتدريب التدريجي على القفص.
• أحضر نسخًا مطبوعة من اختبار titre لداء الكلب، وشهادة AHC، وتسجيل الشريحة الإلكترونية. غالبًا ما تُرفض الأدلة الرقمية فقط عند الحدود.

بمجرد أن يصبح كلب الشيبا الخاص بك مقيمًا رسميًا في الاتحاد الأوروبي، يُعد جواز السفر وثيقة لمرة واحدة فقط ويجعل الرحلات عبر الحدود بين فرنسا وألمانيا وإسبانيا وإيطاليا سهلة لما تبقى من حياته التي تتراوح بين 13 و16 عامًا.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لكلب الشيبا إينو الخاص بي استخدام شهادة صحية أمريكية بدلاً من شهادة AHC؟

لا. شهادة الصحة البيطرية بين الولايات الأمريكية أو شهادة APHIS 7001 تعمل فقط داخل البلاد أو للتصدير إلى وجهات محددة تقبلها (مثل بعض دول أمريكا اللاتينية). يتطلب الاتحاد الأوروبي شهادة الصحة الحيوانية بالتنسيق الأوروبي المحدد.

كم تكلفة شهادة الصحة الحيوانية؟

في الولايات المتحدة، توقع دفع ما بين 150 و400 دولار لزيارة الطبيب البيطري لإصدار شهادة AHC، بالإضافة إلى رسوم اعتماد خدمة التفتيش على صحة الحيوان والنبات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA APHIS) التي تتراوح بين 50 و170 دولارًا لكل شهادة، وذلك حسب الموعد وعدد الحيوانات الأليفة.

هل يحتاج كلب الشيبا الخاص بي إلى اختبار titre لداء الكلب لدخول الاتحاد الأوروبي؟

نعم، إذا كنت قادمًا من الولايات المتحدة أو كندا أو أي دولة غير عضو في الاتحاد الأوروبي غير مدرجة في قائمة الإعفاء "الجزء 1 المدرجة". يؤكد اختبار الدم FAVN أن اللقاح قد نجح، وهو وثيقة إلزامية في شهادة AHC.

هل يمكنني الحصول على جواز سفر الحيوانات الأليف في الاتحاد الأوروبي مباشرة في الولايات المتحدة؟

لا. لا تُصدر جوازات سفر الحيوانات الأليف للاتحاد الأوروبي سوى من قبل الأطباء البيطريين المعتمدين الموجودين فعليًا داخل إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. الاستثناء الوحيد هو الحركة غير التجارية بموجب ترتيبات ثنائية محددة، وهي غير متاحة حاليًا للولايات المتحدة.