TASSO مقابل Findefix في ألمانيا: أين يجب أن تسجّل شيبا إينو الخاص بك؟
سجّل شيبا إينو الخاص بك في كلٍّ من TASSO وFindefix في ألمانيا، ويُفضَّل أن يتم ذلك فورًا بعد التبني. التسجيل المزدوج لا يكلّف كثيرًا، ويستغرق دقائق قليلة، ويضاعف بشكل كبير احتمالية إعادة كلبك إليك في حال ضياعه أو سرقته أو هروبه.

إجابة مباشرة: سجّل في كليهما
إذا كنت تعيش في ألمانيا مع شيبا إينو، فسجّل كلبك في TASSO و FINDEFIX (المعروفين سابقًا باسم TASSO-Haustierzentralregister والسجل الخاص بالاتحاد الألماني لحماية الحيوانات Deutscher Tierschutzbund). إنهما قاعدتا بيانات منفصلتان ومستقلتان، ولا تُعوّض إحداهما الأخرى. يُعَدّ التسجيل المزدوج التوصية المعتمدة من جمعيات الرفق بالحيوان والأطباء البيطريين والمربّين في ألمانيا، لأنه يمنحك فرصتين متوازيتين للالتقاء مجددًا بشيبا إينو الخاص بك في حال ضياعه أو سرقته.
التسجيل في أيٍّ من النظامين مجاني عند إجرائه عبر معظم الملاجئ المشاركة أو نوادي السلالات أو الأطباء البيطريين، أو متاح مقابل رسم رمزي لمرة واحدة عبر الإنترنت. الوقت المطلوب للتسجيل يتراوح تقريبًا بين 10 و15 دقيقة لكل سجل. أما العائد إذا ما فُقد شيبا الخاص بك يومًا ما فقد يكون منقذًا لحياته، لا سيما أن السلالة معروفة جيدًا بسمعتها كـ "فنّان هروب" تمتلك غريزة صيد قوية.
لماذا يهمّ التسجيل المزدوج لشيبا إينو تحديدًا
شيبا ليس كلبًا يمكنك الاعتماد على حجزه بنوايا حسنة فقط. ثلاث سمات للسلالة تجعل التعريف السريع والمتكرّر أمرًا حاسمًا:
- سلوك فنّان الهروب. يستطيع شيبا التسلّق والحفر والاختناق عبر الفتحات والانزلاق من الأطواق. يمكن للأسوار المنخفضة وبوابات الحديقة وحتى لحظات قصيرة من فقدان الإشراف أن تتحوّل إلى عرض اختفاء.
- غريزة صيد عالية. يمكن لسنجاب أو قطة أو غزال على الجانب الآخر من الشارع أن يُلغي تدريب الاستدعاء في لحظة، مما يُرسل شيبا الخاص بك بعيدًا عن المنزل.
- ما يُعرف بـ"صرخة شيبا" الشهيرة واستجابة التوتر. من الصعب على الغرباء التعامل مع شيبا مُذعور أو مُحاصَر، مما يعني أن من يعثرون عليه قد يتردّدون في الاحتفاظ به دون وسيلة سريعة للتواصل مع صاحبه.
إذا عُثر على شيبا الخاص بك ونُقل إلى Tierheim أو Tierarzt أو Ordnungsamt، فسيقوم الموظفون بفحص الرقاقة الدقيقة (microchip) ثم التحقّق من كلا السجلين الرئيسيين في ألمانيا. أما شيبا المسجَّل في نظام واحد فقط فيخاطر بالسقوط بين الشقوق في حال تعذّر البحث في قاعدة البيانات أو بسبب ارباكات خارج ساعات العمل.
TASSO: أكبر سجل للحيوانات الأليفة في ألمانيا
TASSO e.V.، ومقرّها فرانكفورت، هي أكبر منظمة لتسجيل الحيوانات الأليفة في ألمانيا، إذ تضمّ نحو 8 ملايين حيوان مُسجَّل.
- التغطية: على مستوى ألمانيا بالكامل، وتتعاون مع السجلات الأوروبية عبر Europetnet.
- التكلفة: مجانية إذا سجّلت عبر Tierheim أو طبيب بيطري مشارك؛ وإلا فتكون هناك رسم رمزي لمرة واحدة (عادةً حوالي 15–20 يورو، مع خصومات للقطط والأسر متعددة الحيوانات).
- آلية العمل: تسجّل عبر الإنترنت أو بالبريد أو من خلال طبيبك البيطري باستخدام رقم الرقاقة الدقيقة لشيبا الخاص بك (ISO مكوّن من 15 رقمًا، أو 9 أرقام للإصدارات القديمة، أو الوشم). إذا أُبلغ عن العثور على كلبك، تتواصل معك TASSO على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
- الخط الساخن للاستعادة على مدار 24 ساعة: +49 (0)6190 937300، وهو من أكثر الأرقام المُعلَن عنها على نطاق واسع في ألمانيا.
FINDEFIX: سجل Deutscher Tierschutzbund
تدير FINDEFIX جمعية Deutscher Tierschutzbund (الاتحاد الألماني للرفق بالحيوان)، وهي متكاملة بشكل مباشر مع معظم الملاجئ الألمانية.
- التغطية: تكامل قوي مع شبكة الملاجئ الألمانية، بحيث يمكن لأي Tierheim يستقبل حيوانًا معثورًا عليه إجراء بحث مركزي.
- التكلفة: عادةً رسم رمزي لمرة واحدة (غالبًا حوالي 15 يورو)، وقد يُعفى منه عند التبني من المأوى.
- آلية العمل: تسجيل عبر الإنترنت مربوط برقم الرقاقة الدقيقة أو الوشم الخاص بشيبا الخاص بك.
- الفائدة: نظرًا لكونها جزءًا من منظومة Tierschutzbund، فإن أي شخص يجد الحيوان ويتواصل مع أي مأوى تابع للجمعية يمكن أن يُطلق مطابقة سريعة في قاعدة البيانات.
تسجيلات أخرى إلزامية في ألمانيا
السجلات الخاصة بالحيوانات الأليفة ليست هي نفسها التسجيلات المطلوبة قانونيًا. ففي ألمانيا، يتعيّن عليك أيضًا تسجيل شيبا الخاص بك لدى Gemeinde (البلدية المحلية) لغرض Hundesteuer (ضريبة الكلاب)، وفي عدة Bundesländer يجب أيضًا التسجيل في قاعدة بيانات خاصة بالولاية مثل:
- هامبورغ: يُلزِم Hamburgs Hundegesetz بالتسجيل المركزي.
- نيدرزاكسن: السجل المركزي وفق Niedersächsisches Hundegesetz (NHundG).
- هسن، نوردراين-وستفالن، برلين، زاكسن-أنهالت، بريمن، شليسفيغ-هولشتاين، براندنبورغ، مكلنبورغ-فوربومرن: جميعها تشترط تسجيلًا مركزيًا إلزاميًا عبر Hunderegister أو أنظمة مماثلة، وعادةً برسوم لمرة واحدة تتراوح بين 15 و30 يورو.
تحقّق من القواعد الحالية في Bundesland الخاص بك. فعدم التسجيل قد يعرّضك لغرامات تصل إلى عدة مئات من اليوروهات.
قائمة عملية لمالك شيبا جديد في ألمانيا
- الرقاقة الدقيقة أولًا. تأكّد من أن شيبا الخاص بك مُزوَّد برقاقة دقيقة ISO مكوّنة من 15 رقمًا ومُدخَلة من قِبَل طبيب بيطري. ويُعَدّ ذلك شرطًا للتسجيل في كلٍّ من TASSO وFINDEFIX، كما أنه إلزامي قانونًا في عدة Bundesländer.
- سجّل في TASSO خلال الأسبوع الأول من إحضار شيبا إلى منزلك.
- سجّل في FINDEFIX في الأسبوع نفسه.
- سجّل لدى Gemeinde الخاص بك لغرض Hundesteuer، عادةً خلال أسبوعين من الانتقال أو اقتناء الكلب.
- سجّل في Hunderegister المركزي لـBundesland الخاص بك إن كان ذلك مطلوبًا.
- حافظ على تحديث بيانات الاتصال في جميع الأنظمة عند الانتقال أو تغيير أرقام الهاتف.
- أضف بطاقة تعريف احتياطية إلى الطوق تحتوي على رقم هاتفك، إذ لا يحمل كل من يعثر على الكلب جهاز فحص رقاقات.
بالنسبة لسلالة ذات ميول هروب كشيبا، فإن وجود أنظمة تعريف مستقلة وفعّالة لإعادة الالتحاق ليس خيارًا ثانويًا، بل هو جزء من الملكية المسؤولة.
FAQ
هل تسجيل TASSO إلزامي في ألمانيا؟
لا. TASSO تطوّعي، لكن معظم المربّين والأطباء البيطريين ومنظمات الرفق بالحيوان يوصون به بشدة. أما التسجيلات الإلزامية فهي Hundesteuer لدى Gemeinde الخاص بك، وفي كثير من Bundesländer أيضًا Hunderegister المركزي.
كم يكلّف تسجيل شيبا إينو في TASSO وFINDEFIX؟
يفرض كلا السجلين رسمًا رمزيًا لمرة واحدة فقط، يتراوح عادةً بين 15 و20 يورو لكل منهما. وكثير من Tierheime والأطباء البيطريين يعفونك من الرسم عند التبني أو عند إجراء الرقاقة الدقيقة لشيبا الخاص بك.
هل تكفي الرقاقة الدقيقة وحدها لحماية شيبا إينو الخاص بي في حال ضياعه؟
الرقاقة الدقيقة ضرورية، لكنها لا تعمل إلا إذا قام شخص بفحصها ثم بحث عن رقمها في سجل ما. التسجيل في TASSO وFINDEFIX هو الذي يحوّل الرقاقة الممسوحة ضوئيًا إلى مكالمة هاتفية تصل بك إلى المنزل.
ماذا أفعل إذا فُقد شيبا إينو الخاص بي في ألمانيا؟
أبلغ عنه فورًا لدى TASSO (الخط الساخن على مدار 24 ساعة +49 6190 937300) ولدى FINDEFIX، وأخطر Tierheim المحلي وOrdnungsamt، وانشر الخبر في مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي المحلية، وتواصل مع الأطباء البيطريين القريبين الذين قد يكونون قد فحصوا كلابًا معثورًا عليها.



