Hvad er TRACES, og har du brug for det for at importere en Shiba Inu til EU?

Kort svar: TRACES og import af kæledyr til EU

Hvis du tager en Shiba Inu med ind i EU fra et ikke-EU-land (USA, Storbritannien, Canada, Japan osv.), skal du generelt ikke bruge et TRACES-certifikat til din hund. Kælehunde rejser på et EU-harmoniseret kæledyrsundhedscertifikat udstedt af en officiel (regerings-) dyrlæge i oprindelseslandet. TRACES er EU's online-system, som officielle dyrlæger og grænsemyndigheder logger ind på, men for ikke-kommercielle kæledyrsbevægelser kan certifikatet udstedes og attesteres uden et TRACES-nummer trykt på det.

Det, du har brug for, er følgende grundkrav for enhver hund — også en Shiba Inu — der rejser ind i EU:

• Mikrochip med 15 cifre i henhold til ISO, indsat før rabiesvaccinationen
• Gyldig rabiesvaccination givet efter mikrochipmærkning, med den krævede ventetid (typisk 21 dage for en primær vaccination)
• Et EU-sundhedscertifikat udstedt af en officiel dyrlæge, udfyldt på det officielle sprog i det EU-land, hvor indrejsen sker, og (i visse tilfælde) på destinationslandets sprog
• Indrejse via et godkendt indrejsested for rejser (TPE), der håndterer levende dyr
• Bændelormbehandling er ikke påkrævet for hunde, der kommer fra de fleste ikke-EU-lande (det er kun obligatorisk for hunde, der rejser ind i Storbritannien, Irland, Finland, Norge eller Malta fra visse oprindelser)

Kort sagt: TRACES er EU's sporingssystem, men det er dyrlægen og papirarbejdet, der tæller for din Shiba.

Hvad er TRACES helt præcist?

TRACES (Trade Control and Expert System) er en onlineplatform, der drives af EU-Kommissionens DG SANTE. Det blev udviklet for at digitalisere den dokumentation, der kræves ved handel med dyr, animalske produkter, fødevarer og foder mellem EU's medlemslande og fra ikke-EU-lande ind i EU.

Der er flere moduler:

• TRACES NT — det nuværende system, lanceret i 2017 for at erstatte det ældre TRACES Classic
• CVED (Common Veterinary Entry Document) — bruges til at forhåndsanmelde indgående forsendelser til grænsekontrolstedet
• Certifikater inden for EU — for dyr, der flyttes mellem medlemsstater, til kommercielle og visse ikke-kommercielle formål

Officielle dyrlæger i EU's medlemsstater og godkendte dyrlæger i tredjelande logger ind på TRACES for at udstede, underskrive og spore certifikater elektronisk. Grænsekontrolsteder kan se indgående forsendelser og godkende eller afvise dem i realtid.

Gælder TRACES for kælehunde, der rejser ind i EU?

For de fleste kæledyrsejere — herunder købere og importører af Shiba Inu — er TRACES ikke det dokument, du bærer med over grænsen. Her er hvorfor:

1. EU skelner mellem kommercielle bevægelser (salg, overdragelse af ejerskab, storskala transport) og ikke-kommercielle kæledyrsbevægelser (din egen hund, under 5 dyr, ikke til salg).
2. Ikke-kommercielle bevægelser af hunde, katte og fritter er reguleret af EU-forordning (EF) nr. 576/2013 og modelsundhedscertifikatet i forordning (EF) nr. 577/2013.
3. Modelcertifikatet er et papirdokument, der udfyldes og stemples af en officiel dyrlæge. Det kræver ikke et TRACES-genereret nummer for ikke-kommerciel kæledyrsbevægelse, selvom mange EU-lande nu også logger certifikatet i TRACES ved grænsen til registrering.

Hvis du derimod er en opdrætter eller importør, der sender en Shiba Inu som en kommerciel forsendelse (salg af hunden, transport af 6 eller flere hunde, eller flytning af hunden på vegne af en anden), ændrer reglerne sig: du har at gøre med kommerciel handel med hunde, og TRACES-dokumentation bliver obligatorisk.

Hvornår TRACES kræves for en Shiba Inu

Du vil støde på TRACES, hvis:

• Du er en licenseret importør eller opdrætter, der bringer Shibaer ind udefra til videresalg eller placering
• Du flytter mere end 5 hunde ad gangen
• Hunden bliver transporteret til kommercielle formål (salg, formidling af adoption, ejerskifte mod betaling)
• Hunden rejser via et godkendt grænsekontrolsted med et kommercielt CVED-A-dokument

I disse tilfælde opretter den officielle dyrlæge ved grænsekontrolstedet en CVED i TRACES for at cleare hunden ind i EU. Kommerciel import kræver også overholdelse af EU's avls-, velfærds- og sporbarhedsregler, og Shibaer skal være registreret hos en EU-anerkendt kennelklub, før de kan placeres.

Hvornår du kan springe TRACES over

TRACES er ikke påkrævet, når:

• Du rejser med din eget kæledyr Shiba (op til 5 dyr, intet salg, ingen overdragelse af ejerskab mod betaling)
• Din Shiba flytter under EU's kæledyrspas-system mellem medlemsstater
• Du er en privatperson, der genhuser en Shiba, du allerede ejer (ikke et salg)

Nøgletesten er sondringen mellem kommerciel og ikke-kommerciel. En Shiba Inu-hvalp købt i USA for $2.500 og fløjet til sit nye familiehjem i Tyskland, uden ændring af ejerskab efter ankomsten, behandles generelt som en ikke-kommerciel bevægelse. Den officielle amerikanske dyrlæge udsteder EU-sundhedscertifikatet, hunden rejser ind ved et TPE, og familien går ud.

Praktiske tips til import af en Shiba Inu til EU

• Brug en amerikansk- eller japansk-baseret officiel dyrlæge med erfaring i EU-certifikatet — de fleste praktiserende dyrlæger er ikke akkrediterede. De USDA APHIS-akkrediterede dyrlæger, der håndterer dette regelmæssigt, er lette at finde via USDA's hjemmeside.
• Book TPE-aftalen i forvejen — store lufthavne som Frankfurt (FRA), Amsterdam (AMS), Paris CDG og München (MUC) er godt rustet til kæledyrskontrol.
• Tidspunkt for rabies-titertesten (rabies-serologi), hvis din hund kommer fra et land med høj rabiesrisiko — nogle lande kræver en FAVN-titertest ud over vaccination. USA, Canada og Japan er lavrisiko og kræver det ikke.
• Bekræft destinationslandets sprogkrav for certifikatet. Tyskland accepterer tysk eller engelsk; Frankrig ønsker ofte fransk.
• Forvent gebyrer: officiel dyrlægeerklæring ($150–$400), flyselskabets kæledyrstransport ($500–$2.000) og grænseinspektionsgebyrer ved TPE (€50–€200).

For købere, der specifikt skaffet en Shiba fra en japansk kennel eller en amerikansk showopdrætter, så spørg om opdrætteren håndterer EU-papirarbejdet, eller om du gør det. Anerkendte opdrættere vil guide dig igennem det; rødt flag, hvis de ikke kan fremvise et eksempel på et EU-certifikat eller nægter at bruge en USDA-akkrediteret dyrlæge.

Bundlinje

TRACES er EU's officielle platform til sporing af dyrehandel, men for ikke-kommerciel import af kæledyr som Shiba Inu skal du ikke håndtere TRACES direkte. Du skal medbringe et EU-harmoniseret sundhedscertifikat, en mikrochip og dokumentation for rabiesvaccination og rejse ind via et indrejsested for rejser. I det øjeblik din Shiba bliver en kommerciel transaktion — videresalg, avl eller 6+ hunde i én forsendelse — træder TRACES i kraft, og importøren af record er ansvarlig for fuld overholdelse.

Inden du bestiller fly eller overfører penge til en opdrætter, så bekræft importruten med destinationslandets kompetente myndighed, fordi Brexit-tidsregler for rejser fra UK til EU og harmoniseringsopdateringerne i 2024 kan ændre papirlisten.