ثبت شیبا اینوی خود در پایگاه داده SIAC پرتغال: راهنمای کامل
ثبتنام در SIAC (Sistema de Identificação de Animais de Companhia) برای همه سگها در پرتغال، از جمله شیبا اینو، اجباری است. پرورشدهنده شما باید قبل از تحویل تولهسگ، ریزتراشه (میکروچیپ) را نصب کرده و توله را ثبت کند، و سپس شما باید مالکیت را از طریق یک دامپزشک دارای مجوز پرتغالی، یک دفتر شهرداری مجاز (Câmara Municipal)، یا از طریق پورتال آنلاین SIAC (sIAC.pt) منتقل کنید. بدون ثبت در SIAC، شما نمیتوانید بهطور قانونی شیبای خود را مالک شوید، جابهجا کنید، بفروشید، یا گذرنامه حیوان خانگی اروپایی برای آن دریافت کنید.

ثبت شیبا اینو در پرتغال اختیاری نیست، بلکه یک الزام قانونی تحت قانون پرتغال است. این کشور از یک سامانه ملی واحد به نام SIAC (Sistema de Identificação de Animais de Companhia) استفاده میکند که توسط Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV) مدیریت میشود. هر سگی که در پرتغال زندگی میکند باید ثبت شود، و این سامانه شیبای شما را به ریزتراشه، نام، آدرس و اطلاعات تماس شما متصل میکند. در ادامه، روند کامل و گامبهگام آورده شده است.
SIAC چیست و چرا اهمیت دارد
SIAC معادل پرتغالی یک پایگاه داده ملی حیوانات خانگی است. از این سامانه برای پیوند دادن حیوانات گمشده با صاحبانشان، اثبات مالکیت در دعاوی حقوقی، و صدور گذرنامه حیوان خانگی اتحادیه اروپا که برای سفرهای بینالمللی با شیبا اینوی شما لازم است، استفاده میشود. بدون سابقه SIAC، شیبای شما از نظر دولت پرتغال اساساً وجود ندارد، و شما نمیتوانید گذرنامه حیوان خانگی دریافت کنید، در بیشتر نمایشهای سگ ثبتنام کنید، یا در صورت دزدیده شدن سگتان خسارت مطالبه کنید. این سامانه در سال ۲۰۱۹ تحت برنامه «Simplex» یکپارچه شد، بنابراین همه کلینیکهای دامپزشکی، پرورشگاهها و دفاتر شهرداری از یک پایگاه داده استفاده میکنند.
چه کسی باید شیبای شما را ریزتراشهگذاری و پیشثبتنام کند
در تقریباً همه موارد، پرورشدهنده شما مسئول ریزتراشهگذاری و ثبتنام تولهها در SIAC قبل از خروج از نزد او است. پرورشدهندگان معتبر پرتغالی (و هر واردکنندهای که با لاینهای اروپایی یا ژاپنی کار میکند) یا خودشان مالک رسمی SIAC توله خواهند بود، یا در زمان ریزتراشهگذاری، خریدار را بهعنوان مالک معرفی میکنند. وقتی شیبا اینوی خود را در حدود ۹ تا ۱۲ هفتگی تحویل میگیرید، باید موارد زیر را دریافت کنید:
- شماره ریزتراشه اروپایی (۱۵ رقمی، ISO 11784/11785)
- دفترچه واکسیناسیون (Boletim de Vacinas) صادرشده توسط یک دامپزشک پرتغالی
- یک سند موقت یا کامل SIAC (Passaporte de Animal de Companhia یا فقط رسید SIAC همراه با شماره ریزتراشه)
اگر شیبای شما از خارج آمده است، واردکننده باید ظرف ۳۰ روز پس از ورود، سگ را در SIAC ثبت کند. اگر پرورشدهنده شما یک پرورشدهنده نیمهحرفهای پرتغالی است، صریحاً بپرسید: "O cachorro já está registado no SIAC?" (توله قبلاً در SIAC ثبت شده است؟) و "Posso ver o NIF em que está registado?" (میتوانم NIF که روی آن ثبت شده را ببینم؟)
انتقال مالکیت به نام شما
بیشتر تولههای شیبا از قبل با NIF (شماره مالیاتی پرتغالی) پرورشدهنده یا یک مالک موقت ثبت شدهاند. شما بهعنوان مالک جدید باید رسماً این سابقه را تحویل بگیرید. سه راه برای انجام این کار وجود دارد.
۱. از طریق یک دامپزشک پرتغالی (رایجترین روش)
به هر دامپزشک دارای مجوز در پرتغال مراجعه کنید و موارد زیر را همراه داشته باشید:
- شماره ریزتراشه شیبای شما (دفترچه دامپزشکی و رسید SIAC را بیاورید)
- NIF پرتغالی شما (یا NIF شخصی که مالک رسمی خواهد بود)
- مدرک اقامت در پرتغال (قبض آب یا برق یا مشابه آن)
- کارت شهروندی یا گذرنامه پرتغالی شما
- قرارداد خرید و فروش امضاشده از سوی پرورشدهنده
- NIF پرورشدهنده یا مالک ثبتشده قبلی
دامپزشک ریزتراشه را با اسکنر تأیید میکند، مدارک شناسایی شما را بررسی میکند و سابقه SIAC را بهصورت آنلاین بهروزرسانی میکند. سپس یک گواهی بهروزشده SIAC با NIF شما بهعنوان مالک رسمی صادر خواهد شد. انتظار میرود هزینه اداری اندکی، معمولاً ۵ تا ۱۵ یورو، بپردازید.
۲. در Câmara Municipal
بیشتر شوراهای شهرداری (Câmaras Municipais) و دفاتر Junta de Freguesia میتوانند بهروزرسانیهای SIAC را رایگان یا با هزینه اسمی انجام دهند. آنها مدارک مشابه دامپزشک را درخواست میکنند. اگر شیبای شما بزرگسال است و پس از نقلمکان به پرتغال هنوز ثبت ریزتراشه را بهروز نکردهاید، این گزینه خوبی است.
۳. آنلاین از طریق sIAC.pt
برای انتقالهای مالکیت ساده که سگ از قبل ریزتراشه دارد، میتوانید از پورتال آنلاین SIAC استفاده کنید. شما به موارد زیر نیاز خواهید داشت:
- یک ورود دیجیتال پرتغالی (Chave Móvel Digital یا کارتخوان Citizen Card)
- NIF شما
- شماره ریزتراشه
- NIF مالک قبلی (پرورشدهنده یا واردکننده)
انتقال آنلاین سریع و رایگان است، اما شما باید از قبل اعتبارنامه دیجیتال داشته باشید. برای صاحبان تازهوارد، مراجعه به دامپزشک روانترین مسیر است.
پس از ثبتنام: بهروزرسانی گذرنامه حیوان خانگی اتحادیه اروپا
پس از اینکه SIAC به نام شما ثبت شد، همان دامپزشک میتواند Passaporte para Animais de Companhia (گذرنامه حیوان خانگی اتحادیه اروپا) را صادر یا بهروزرسانی کند. این سند برای هر صاحب شیبایی که میخواهد با سگ خود به اسپانیا، فرانسه، سایر کشورهای اتحادیه اروپا، بریتانیا، یا برای بازگشت از خارج از منطقه شنگن سفر کند، ضروری است. این گذرنامه شامل نام شیبای شما (اغلب یک نام ژاپنی مانند Kuma، Yuki یا Hana)، ریزتراشه، نژاد، تاریخ تولد و سابقه واکسیناسیون هاری خواهد بود. شیبا باید حداقل ۱۲ هفته سن داشته باشد و واکسن هاری را حداقل ۲۱ روز قبل از سفر دریافت کرده باشد.
موارد خاص: واردات، نجاتیافتگان و ریزتراشههای ناشناخته
اگر یک شیبا اینوی بزرگسال را از یک مرکز نجات پرتغالی یا اسپانیایی به فرزندی بپذیرید، ممکن است سگ از قبل در SIAC ثبت شده باشد. شماره ریزتراشه را درخواست کنید، آن را در پورتال SIAC تأیید کنید، و برای انتقال سابقه به نام خود به یک دامپزشک مراجعه کنید. اگر مالک قبلی ناشناس باشد، انجمن نجات یا Câmara معمولاً میتواند بهعنوان واسطه عمل کند. برای شیبای وارداتی از خارج از اتحادیه اروپا، خدمات رسمی دامپزشکی در فرودگاههای لیسبون، پورتو یا فارو میتوانند در طول بازرسی ورودی، سگ را ثبت و ریزتراشهگذاری کنند.
نکات عملی برای صاحبان شیبا در پرتغال
- رسید SIAC را در مکانی امن نگه دارید و از آن عکس بگیرید، زیرا تا زمان رسیدن گواهی بهروزشده، تنها مدرک شما همین است.
- هر بار که نقلمکان میکنید، حتی در همان منطقه، SIAC را بهروزرسانی کنید، زیرا پرتغال آدرس ثبتشده باید با اقامت رسمی شما مطابقت داشته باشد.
- عدم ثبت میتواند منجر به جریمهای از ۵۰ تا ۳٬۷۴۰ یورو برای صاحبان شود، و جریمههای بالاتر برای پرورشدهندگانی که تولهها را ثبت نمیکنند.
- سابقه SIAC مستقل از باشگاههای نژادی مانند Clube Português de Canicultura (CPC) است که دفتر ثبت شجرهنامه خود را دارد. یک شیبا میتواند بدون مدارک CPC در SIAC ثبت شود اگر یک سگ همراه باشد، اما برای پرورش یا نمایش به هر دو نیاز دارید.
پرسشهای پرتکرار
آیا ثبتنام SIAC برای شیبا اینو در پرتغال اجباری است؟
بله. همه سگها در پرتغال باید حداکثر تا ۴ ماهگی ریزتراشهگذاری و در SIAC ثبت شوند. شیباهای وارداتی از خارج باید ظرف ۳۰ روز پس از ورود ثبت شوند.
هزینه ثبتنام SIAC چقدر است؟
ریزتراشهگذاری و ثبتنام در SIAC در دامپزشکی معمولاً در مجموع ۲۰ تا ۴۰ یورو هزینه دارد. انتقال مالکیت عموماً در دفاتر شهرداری رایگان است یا ۵ تا ۱۵ یورو در کلینیک دامپزشکی. انتقالهای آنلاین رایگان هستند.
آیا شیبا اینوی بدون SIAC میتواند به اسپانیا یا اتحادیه اروپا سفر کند؟
خیر. بدون ثبت معتبر SIAC که به NIF شما و ریزتراشه سگ متصل باشد، نمیتوانید گذرنامه حیوان خانگی اروپایی دریافت کنید. شیبایی که بدون مدارک SIAC سفر کند ممکن است در مرز یا در بازرسیهای خطوط هوایی ضبط شود.
اگر سند SIAC شیبای خود را گم کنم چه اتفاقی میافتد؟
سگ خود و NIF خود را نزد هر دامپزشک پرتغالی ببرید. آنها میتوانند سابقه SIAC را بازیابی کرده و با هزینه اندکی یک گواهی المثنی چاپ کنند.
FAQ
شیبا اینوی من باید در چه سنی در SIAC پرتغال ثبت شود؟
تا ۴ ماهگی. تولهها باید ظرف ۳۰ روز پس از تولد توسط پرورشدهنده ثبت شوند، و ریزتراشه و سابقه SIAC توله باید قبل از ترک پرورشدهنده، معمولاً در ۸ تا ۱۰ هفتگی، انجام شود.
آیا برای ثبت شیبای خود در SIAC به NIF پرتغالی نیاز دارم؟
بله. هر سابقه SIAC به یک NIF پرتغالی (شماره شناسایی مالیاتی) و یک آدرس ثبتشده متصل است. مهاجران ساکن در پرتغال باید پیش از آنکه بهعنوان مالک سگ ثبت شوند، NIF خود را از Finanças دریافت کنند.



