Mon Shiba Inu a-t-il besoin d'un traitement contre le ténia pour voyager de l'Allemagne vers la France ?

Non. Le traitement contre le ténia n'est pas requis pour les voyages entre pays de l'UE continentale. Il n'est obligatoire qu'à l'entrée au Royaume-Uni, en Irlande, en Finlande, à Malte ou en Norvège.

Combien de jours avant d'entrer au Royaume-Uni mon Shiba doit-il recevoir le traitement contre le ténia ?

Le traitement doit être administré par un vétérinaire entre 24 heures et 120 heures (5 jours) avant l'heure d'arrivée prévue au Royaume-Uni.

Puis-je donner moi-même un comprimé contre le ténia à mon Shiba Inu à la maison avant de voyager ?

Non. Les règles de l'UE exigent que le traitement soit administré par un vétérinaire agréé et enregistré dans le passeport pour animal de compagnie ou le Certificat Sanitaire Animal avec la date, l'heure, le produit et le numéro de lot.

Que se passe-t-il si j'oublie le traitement contre le ténia avant d'entrer au Royaume-Uni ?

Votre Shiba Inu peut se voir refuser l'entrée, être placé en quarantaine, ou devoir subir un traitement à l'arrivée à vos frais, selon les contrôles frontaliers britanniques.

Quand mon Shiba Inu a-t-il besoin d'un traitement contre le ténia pour voyager en Europe ?

Les règles de voyage de l'UE pour animaux de compagnie exigent un traitement contre le ténia pour les chiens uniquement lors de l'entrée au Royaume-Uni, en Irlande, en Finlande, à Malte ou en Norvège. Pour la majeure partie de l'Europe continentale, votre Shiba Inu n'a légalement pas besoin d'un traitement contre le ténia, mais une visite vétérinaire reste nécessaire pour le passeport européen pour animal de compagnie.

Si vous voyagez avec votre Shiba Inu en Europe, la réponse à « mon chien a-t-il besoin d'un traitement contre le ténia ? » dépend entièrement de votre destination. Selon la réglementation de l'UE sur les déplacements d'animaux de compagnie, le traitement contre le ténia (Echinococcus) n'est obligatoire que lorsque les chiens entrent au Royaume-Uni, en Irlande, en Finlande, à Malte ou en Norvège depuis un autre pays de l'UE. Pour les voyages entre les États membres de l'UE continentale — comme l'Allemagne, la France, l'Espagne, l'Italie, les Pays-Bas ou le Portugal — il n'y a aucune obligation légale de traitement contre le ténia. Votre Shiba Inu doit seulement respecter les conditions d'entrée standard dans l'UE : une puce électronique, une vaccination antirabique en cours de validité (administrée au moins 21 jours avant le voyage pour une primo-vaccination) et un certificat sanitaire UE ou un passeport européen pour animal de compagnie délivré par un vétérinaire agréé.

Le traitement contre le ténia vise à prévenir la propagation d'Echinococcus multilocularis, un parasite zoonotique dangereux pour l'homme. Il ne s'agit pas d'une exigence sanitaire systématique à chaque frontière, mais d'une mesure ciblée pour les pays considérés comme à plus haut risque pour ce parasite spécifique. C'est pourquoi un Bouledogue français ou un Shiba Inu passant de France en Espagne n'a besoin de rien, mais le même chien entrant au Royaume-Uni doit consulter un vétérinaire.

Quels pays de l'UE exigent un traitement contre le ténia ?

Le traitement est obligatoire pour l'entrée dans ces cinq destinations uniquement :

Royaume-Uni – le traitement doit être enregistré par un vétérinaire entre 24 et 120 heures (1 à 5 jours) avant l'arrivée
Irlande – même fenêtre de 24 à 120 heures avant l'arrivée
Finlande – traitement 24 à 120 heures avant l'entrée
Malte – traitement 24 à 120 heures avant l'entrée
Norvège – traitement 24 à 120 heures avant l'entrée, et un traitement contre le ténia pour le retour vers l'Europe continentale est parfois recommandé

Tous les autres États membres de l'UE n'ont actuellement aucune exigence de traitement contre le ténia en vertu du règlement européen sur les mouvements d'animaux de compagnie (règlement (UE) n° 576/2013).

Quel traitement contre le ténia est accepté par l'UE ?

Les règles de l'UE exigent que le produit contienne du praziquantel (ou un équivalent approuvé contre Echinococcus). Un vétérinaire doit l'administrer et enregistrer les informations suivantes dans le passeport européen pour animal de compagnie ou le Certificat Sanitaire Animal de votre Shiba Inu :

Date et heure du traitement
Nom du produit et fabricant
Numéro de lot
Signature et tampon du vétérinaire administrateur

Les vermifuges en vente libre achetés en ligne ne sont pas valables. Le traitement doit être administré par un vétérinaire agréé et enregistré officiellement.

Explication de la règle des 24 à 120 heures

Pour les cinq pays listés, le traitement doit avoir lieu entre 24 heures et 120 heures (5 jours) avant l'arrivée prévue. Cette fenêtre de timing est importante :

Moins de 24 heures avant l'arrivée : le traitement est trop récent et l'entrée sera refusée à la frontière.
Plus de 120 heures avant l'arrivée : le traitement a expiré pour l'entrée et une nouvelle dose est nécessaire.

Planifiez votre visite vétérinaire en conséquence. Pour un Shiba Inu qui vole d'Espagne vers Londres, par exemple, un traitement effectué le lundi pour une arrivée le mercredi est valide ; un traitement effectué le samedi ne l'est pas.

Et pour le retour chez vous avec votre Shiba ?

Si votre destination fait partie des cinq pays exigeant un traitement contre le ténia, le traitement à l'entrée couvre la ré-entrée uniquement si votre animal retourne dans un pays sans exigence. Cependant, si votre Shiba Inu voyage régulièrement au Royaume-Uni, en Irlande, en Finlande, à Malte ou en Norvège, programmez le traitement près du départ à chaque fois plutôt que de vous fier à une dose précédente. Notez aussi que certaines compagnies aériennes et certains opérateurs de ferry (en particulier ceux qui traversent la Manche et la mer d'Irlande) exigent un certificat de traitement contre le ténia à bord, même si votre destination finale n'en a pas légalement besoin.

Autres exigences sanitaires à connaître

Outre le ténia, votre Shiba Inu a encore besoin des éléments suivants pour voyager sereinement dans l'UE :

Puce électronique ISO à 15 chiffres – implantée avant le vaccin antirabique
Vaccination antirabique en cours de validité – pour les Shibas de plus de 12 semaines, administrée après la pose de la puce, avec un délai de 21 jours pour la primo-vaccination
Certificat sanitaire UE ou Certificat Sanitaire Animal (AHC) – délivré par un vétérinaire officiel ; l'AHC est valable 10 jours pour les mouvements non commerciaux vers l'UE, puis pour 4 mois de voyage à l'intérieur de l'UE
Aucune restriction de race interdite – les Shiba Inus ne sont soumis à aucune restriction dans aucun pays de l'UE

Conseils pratiques pour les propriétaires de Shiba Inu

Prenez rendez-vous chez le vétérinaire pour le traitement contre le ténia 2 à 4 jours avant le voyage vers le Royaume-Uni, l'Irlande, la Finlande, Malte ou la Norvège afin de rester en toute sécurité dans la fenêtre des 24 à 120 heures.
Ayez en votre possession l'original du passeport européen pour animal de compagnie ou l'impression du Certificat Sanitaire Animal ; les copies numériques sont parfois refusées aux frontières.
Confirmez les dernières règles auprès de l'ambassade du pays de destination ou du DEFRA (pour le Royaume-Uni) avant de voler, car la réglementation peut évoluer.
Faites appel à un vétérinaire expérimenté en certificats d'exportation d'animaux de compagnie ; les erreurs de paperasse sont la première raison pour laquelle les Shibas sont retenus aux frontières.

Pour la plupart des voyages transfrontaliers sur le continent européen, la prévention antiparasitaire habituelle et la vaccination antirabique de votre Shiba Inu suffisent — l'exigence de traitement contre le ténia est une règle étroite et propre à certains pays, et non une règle à l'échelle du continent.

⚕️ This article is researched from the AKC and NIPPO breed standards, OFA/CHIC health data and veterinary sources. It is for general information only and is not a substitute for advice from your own veterinarian.