我可以在没有狂犬病疫苗的情况下将柴犬幼犬从欧盟国家带入英国吗?

不可以。幼犬必须至少满 15 周,以满足狂犬病疫苗 21 天的等待期,因此柴犬幼犬从欧盟入境英国最早约为 16 周龄。未满 15 周、未接种疫苗的幼犬将被拒绝入境。

旧的欧盟宠物护照是否仍被接受用于入境英国?

不可以。自 2021 年 1 月 1 日起,欧盟宠物护照不再被接受用于进入大不列颠。你必须获取在出发国签发、旅行前 10 天内有效的欧盟动物健康证书,并附带一份现行的狂犬病疫苗接种记录。

从美国等非欧盟国家进口,整个流程需要多长时间?

至少 4 个月:植入芯片、接种狂犬病疫苗、等待 30 天进行抗体滴度血检,然后从抽血之日起等待 3 个日历月,之后该犬才有资格进入英国。加上 1-2 个月用于文件和航班预订,因此请提前 6 个月进行规划。

从欧盟进口柴犬需要使用希思罗机场动物接收中心吗?

通常不需要。以非商业移动方式入境、每人最多 5 只宠物的欧盟原产柴犬可以使用任何经批准的英国入境路线,通常在目的地地址接受检查。希思罗 ARC 主要用于来自美国、日本或俄罗斯等非名单第三国的商业进口。

英国脱欧后进口柴犬完整指南

英国脱欧后进口柴犬,需要由官方兽医签发的有效欧盟健康证明、在旅行前至少 21 天接种的现行狂犬病疫苗、符合 ISO 标准的 15 位芯片,以及通过经批准的英国入境路线入境。多数未满 6 个月的幼犬以及来自非名单国家的成年柴犬,必须作为商业进口经由希思罗机场动物接收中心入境,文件准备需 4-8 周,费用为 £200-£800+。

英国进口柴犬的核心脱欧规定是什么?

英国现已被视为欧盟及非欧盟国家的第三国。自 2021 年 1 月 1 日起,欧盟成员国签发的欧盟宠物护照不再被接受用于进入大不列颠(英格兰、苏格兰、威尔士)。北爱尔兰仍沿用不同的、与欧盟接轨的规则。从欧盟进口柴犬,你需要:

芯片:在接种狂犬病疫苗之前植入的 ISO 15 位应答器。
狂犬病疫苗:在植入芯片后接种,抵达前至少 21 天,并保持有效。
欧盟动物健康证书(AHC):由出口国的官方兽医签发,自签发之日起 10 天内有效用于入境英国,并可在随后 4 个月内用于在欧盟境内的旅行。
绦虫治疗:入境英国无需(仅在从名单中列明的绦虫国家入境英国,或重新进入欧盟/北爱尔兰时才需要)。

如果你是从非欧盟、非名单第三国(例如日本、美国或俄罗斯)进口柴犬,流程则更为严格。通常需要在接种疫苗后至少 30 天进行狂犬病抗体滴度血检,并在抽血之日起等待 3 个日历月,之后你的犬只才能进入英国。

如何实际携带柴犬入境英国?

进入大不列颠有两条经批准的路线:

1. 批准宠物检查路线(仅限欧盟及名单内的非欧盟国家) 你的柴犬可以作为每人最多 5 只宠物的非商业性移动进行运输。犬只必须与主人或经授权人员同行,AHC 必须在原产国签发,如果边境部队或 APHA 要求,你必须将犬只带至英国境内的某个地址出示。航空公司和渡轮运营商在政府规定之上还有各自的承运规则——请在订票时向 British Airways、KLM、Eurotunnel、P&O Ferries 或 Stena Line 咨询。

2. 商业进口路线(多数非欧盟国家及不符合宠物检查路线的运输所需) 从美国、日本或加拿大等非名单国家进口的柴犬,必须在希思罗机场的动物接收中心(ARC)办理清关手续。你的犬只将被视为商业货物,可能需要:

在涉及 CITES 列明情况下通过国际贸易中心办理进口许可证(柴犬不在 CITES 之列,因此较为罕见,但欧盟到货的进口属于 TRACES 范畴)。
由 APHA 签发的 CHED(共同健康入境文件)。
在 ARC 接受最长 24 小时的滞留,以完成文件和身份核查。
一位熟悉 ARC 流程的注册代理或运输商。

欧盟动物健康证书的费用是多少?有效期多长?

AHC 本身的费用通常为 €50–€150,视国家和兽医而定,此外还需支付狂犬病疫苗的费用。该证书用于 入境英国有效期为 10 天,随后允许在欧盟境内流动总共 4 个月,在此之后如再次出口至欧盟则需重新签发证书。如果你的柴犬将永久留在英国,应计划使证书尽量靠近旅行日期签发。

从欧洲进口柴犬至英国的典型预算大致如下:

狂犬病疫苗(如尚未接种):£40–£80
AHC 签发:€50–€150
兽医芯片植入(如需要):£20–£40
航空认可的航空箱(如乘飞机):£80–£300
货运或超额行李费:£200–£800
英国入境文件及手续:境内检查通常免费,如经希思罗 ARC 路线则为 £150–£400

对于从美国进口至英国的情况,还需额外支付 £500–£2,000 用于专业宠物运输代理(如 Pet Air、Animal Airways 或 Bluewater 等公司),并需为 4-6 个月的准备期做好预算,因为需要等待狂犬病抗体滴度的等待期。

柴犬到达后应完成哪些健康检查?

AHC 确认你的柴犬在旅行时健康且适合旅行,但它不能替代该品种推荐的筛查。在到达后的第一个月内,请在英国兽医处注册,并预约该品种 CHIC 推荐的标准检查:

OFA 髋关节 或 BVA/KC 髋关节评分(柴犬髋关节发育不良发生率约为 7.6%)
由兽医进行 髌骨脱位评估
由 BVA/KC 认证的眼科医生进行 眼科检查(涵盖青光眼、PRA、白内障)
甲状腺面板(该品种存在自身免疫性甲状腺炎)
如有瘙痒或反复耳部感染,请进行 皮肤评估(特应性皮炎较为常见)

你还应在新的兽医就诊时通过扫描芯片确认柴犬的身份。如有意繁育或参展,请使用原产国犬业协会提供的出口血统证书,向英国犬业协会(The Kennel Club)注册该犬。

进口柴犬时应避免的常见错误

使用 2021 年 1 月 1 日之前签发的已过期欧盟宠物护照——这些证件不再被接受用于入境英国。
在植入芯片之前接种狂犬病疫苗——这将使该疫苗在旅行意义上失效。
预订途经未批准中转点的航班——你的犬只可能被拒绝继续旅行。
忘记 AHC 在 10 天后即过期——如航班延误,你将需要新的证书。
低估换毛期——柴犬每年大量换毛两次,因此在航空箱和客舱准备中应包括一只刚梳理过的犬只,以避免被航空公司拒载。
在前 6 个月内未购买保险——多数英国宠物保险公司设有等待期,因此应在犬只抵达当日即激活保险。

如果整个流程让你感到难以应对,可以与 DEFRA 注册的宠物运输代理合作。他们通常对全程门到门服务收取 £400–£1,500,并负责处理所有表格,对于一只将陪伴你未来 13–16 年的家庭成员而言,这是非常值得的。