TRACES क्या है और क्या EU में Shiba Inu आयात करने के लिए इसकी आवश्यकता है?

त्वरित उत्तर: TRACES और EU पालतू आयात

यदि आप एक गैर-EU देश (अमेरिका, UK, कनाडा, जापान, आदि) से European Union में एक Shiba Inu ला रहे हैं, तो आपको आमतौर पर अपने कुत्ते के लिए TRACES प्रमाणपत्र की आवश्यकता नहीं है। पालतू कुत्ते मूल देश के एक आधिकारिक (सरकारी) पशुचिकित्सक द्वारा जारी EU सामंजस्यपूर्ण पालतू स्वास्थ्य प्रमाणपत्र पर यात्रा करते हैं। TRACES EU की ऑनलाइन प्रणाली है जिसमें आधिकारिक पशुचिकित्सक और सीमा अधिकारी लॉग इन करते हैं, लेकिन गैर-व्यावसायिक पालतू आवाजाही के लिए प्रमाणपत्र जारी किया जा सकता है और उस पर TRACES नंबर छपे बिना अनुमोदित किया जा सकता है।

आपको वास्तव में किसी भी कुत्ते के लिए — Shiba Inu सहित — EU में प्रवेश करने हेतु निम्नलिखित आधारभूत चीज़ों की आवश्यकता है:

• ISO 15-अंकीय माइक्रोचिप जो रेबीज़ टीकाकरण से पहले लगाया गया हो
• माइक्रोचिपिंग के बाद दिया गया वैध रेबीज़ टीकाकरण, आवश्यक प्रतीक्षा अवधि के साथ (आमतौर पर प्राथमिक कोर्स के लिए 21 दिन)
• एक EU स्वास्थ्य प्रमाणपत्र जो आधिकारिक पशुचिकित्सक द्वारा जारी किया गया हो, EU प्रवेश देश की आधिकारिक भाषा में और (कुछ मामलों में) गंतव्य देश की भाषा में पूरा किया गया हो
• अनुमोदित Travel Point of Entry (TPE) के माध्यम से प्रवेश जो जीवित जानवरों को संभालता हो
• अधिकांश गैर-EU देशों से प्रवेश करने वाले कुत्तों के लिए टेपवार्म उपचार आवश्यक नहीं है (यह केवल कुछ मूल देशों से UK, आयरलैंड, फ़िनलैंड, नॉर्वे या माल्टा में प्रवेश करने वाले कुत्तों के लिए अनिवार्य है)

संक्षेप में: TRACES EU की ट्रैकिंग प्रणाली है, लेकिन आपके Shiba के लिए मायने रखने वाली चीज़ पशुचिकित्सक और कागजी कार्रवाई हैं।

TRACES वास्तव में क्या है?

TRACES (Trade Control and Expert System) European Commission के DG SANTE द्वारा संचालित एक ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म है। इसे EU सदस्य राज्यों के बीच और गैर-EU देशों से EU में जानवरों, पशु उत्पादों, खाद्य और चारे के व्यापार के लिए आवश्यक दस्तावेज़ीकरण को डिजिटल बनाने के लिए विकसित किया गया था।

कई मॉड्यूल हैं:

• TRACES NT — वर्तमान प्रणाली, 2017 में पुरानी TRACES Classic को बदलने के लिए लॉन्च की गई
• CVED (Common Veterinary Entry Document) — आने वाले कंसाइनमेंट की Border Control Post को पहले से सूचित करने के लिए उपयोग किया जाता है
• Intra-EU प्रमाणपत्र — सदस्य राज्यों के बीच जानवरों की आवाजाही के लिए, व्यावसायिक और कुछ गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए

EU सदस्य राज्यों में आधिकारिक पशुचिकित्सक और अनुमोदित तीसरे देश के पशुचिकित्सक प्रमाणपत्रों को इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी करने, हस्ताक्षर करने और ट्रैक करने के लिए TRACES में लॉग इन करते हैं। Border Control Posts आने वाले शिपमेंट देख सकते हैं और वास्तविक समय में उन्हें मंजूरी या अस्वीकार कर सकते हैं।

क्या TRACES EU में प्रवेश करने वाले पालतू कुत्तों पर लागू होता है?

अधिकांश पालतू मालिकों के लिए — Shiba Inu खरीदारों और आयातकों सहित — TRACES वह दस्तावेज़ नहीं है जिसे आप सीमा पार ले जाते हैं। यहाँ कारण है:

1. EU व्यावसायिक आवाजाही (बेचना, स्वामित्व हस्तांतरण, बड़े पैमाने पर परिवहन) और गैर-व्यावसायिक पालतू आवाजाही (आपका अपना कुत्ता, 5 से कम जानवर, बिक्री के लिए नहीं) के बीच अंतर करता है।
2. कुत्तों, बिल्लियों और फेरेट्स की गैर-व्यावसायिक पालतू आवाजाही EU Regulation (EC) No 576/2013 और Regulation (EC) No 577/2013 में मॉडल स्वास्थ्य प्रमाणपत्र द्वारा नियंत्रित होती है।
3. मॉडल प्रमाणपत्र एक कागज़ दस्तावेज़ है जो आधिकारिक पशुचिकित्सक द्वारा भरा और स्टैम्प किया जाता है। गैर-व्यावसायिक पालतू आवाजाही के लिए TRACES-जनित नंबर की आवश्यकता नहीं होती है, हालाँकि कई EU देश अब रिकॉर्ड रखने के लिए सीमा पर प्रमाणपत्र को TRACES में भी लॉग करते हैं।

हालाँकि, यदि आप एक ब्रीडर या आयातक हैं जो Shiba Inu को व्यावसायिक कंसाइनमेंट के रूप में भेज रहे हैं (कुत्ते को बेचना, 6 या अधिक कुत्तों का परिवहन करना, या किसी और की ओर से कुत्ते को ले जाना), तो नियम बदल जाते हैं: आप कुत्तों के व्यावसायिक व्यापार से निपट रहे हैं, और TRACES दस्तावेज़ीकरण अनिवार्य हो जाता है।

Shiba Inu के लिए TRACES कब आवश्यक है

आपको TRACES का सामना करना पड़ेगा यदि:

• आप एक लाइसेंस प्राप्त आयातक या ब्रीडर हैं जो पुनर्विक्रय या प्लेसमेंट के लिए EU के बाहर से Shibas ला रहे हैं
• आप एक बार में 5 से अधिक कुत्ते ले जा रहे हैं
• कुत्ता व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए ले जाया जा रहा है (बिक्री, गोद लेने का हस्तांतरण, भुगतान के लिए स्वामित्व परिवर्तन)
• कुत्ता अनुमोदित Border Control Post के माध्यम से व्यावसायिक CVED-A दस्तावेज़ के साथ यात्रा करता है

इन मामलों में, Border Control Post पर आधिकारिक पशुचिकित्सक कुत्ते को EU में क्लियर करने के लिए TRACES में CVED बनाएगा। व्यावसायिक आयात को EU प्रजनन, कल्याण और ट्रेसेबिलिटी नियमों का अनुपालन भी आवश्यक है, और Shibas को प्लेसमेंट से पहले EU-मान्यता प्राप्त केनेल क्लब के साथ पंजीकृत होना चाहिए।

TRACES को कब छोड़ सकते हैं

TRACES आवश्यक नहीं है जब:

• आप अपने अपने पालतू Shiba के साथ यात्रा कर रहे हैं (5 तक जानवर, कोई बिक्री नहीं, पैसे के लिए स्वामित्व हस्तांतरण नहीं)
• आपका Shiba सदस्य राज्यों के बीच EU पालतू पासपोर्ट सिस्टम के तहत आगे बढ़ रहा है
• आप एक निजी व्यक्ति हैं जो एक Shiba को पुनर्वास दे रहे हैं जिसके आप पहले से मालिक हैं (बिक्री नहीं)

मुख्य परीक्षण व्यावसायिक बनाम गैर-व्यावसायिक अंतर है। अमेरिका में $2,500 में खरीदा गया और जर्मनी में अपने नए परिवार के घर उड़ाया गया Shiba Inu पिल्ला, जिसके आगमन के बाद स्वामित्व में कोई परिवर्तन नहीं होता, आमतौर पर गैर-व्यावसायिक आवाजाही माना जाता है। आधिकारिक अमेरिकी पशुचिकित्सक EU स्वास्थ्य प्रमाणपत्र जारी करता है, कुत्ता TPE पर प्रवेश करता है, और परिवार बाहर निकल जाता है।

EU में Shiba Inu आयात करने के लिए व्यावहारिक सुझाव

• EU प्रमाणपत्र के अनुभवी US- या Japan-स्थित आधिकारिक पशुचिकित्सक का उपयोग करें — अधिकांश सामान्य चिकित्सक मान्यता प्राप्त नहीं हैं। USDA APHIS-मान्यता प्राप्त पशुचिकित्सक जो इसे नियमित रूप से संभालते हैं, USDA वेबसाइट के माध्यम से आसानी से मिल जाते हैं।
• TPE अपॉइंटमेंट पहले से बुक करें — Frankfurt (FRA), Amsterdam (AMS), Paris CDG, और Munich (MUC) जैसे प्रमुख हवाई अड्डे पालतू क्लीयरेंस के लिए अच्छी तरह से तैयार हैं।
• यदि आपका कुत्ता उच्च-रेबीज़ वाले देश से आ रहा है तो रेबीज़ टाइटर टेस्ट (रेबीज़ सीरोलॉजी) का समय निर्धारित करें — कुछ देशों को टीकाकरण के अतिरिक्त FAVN टाइटर टेस्ट की आवश्यकता होती है। अमेरिका, कनाडा और जापान कम जोखिम वाले हैं और उन्हें इसकी आवश्यकता नहीं है।
• प्रमाणपत्र के लिए गंतव्य देश की भाषा आवश्यकताओं की पुष्टि करें। जर्मनी जर्मन या अंग्रेज़ी स्वीकार करता है; फ्रांस अक्सर फ्रेंच चाहता है।
• शुल्क की उम्मीद करें: आधिकारिक पशुचिकित्सा प्रमाणपत्र ($150–$400), एयरलाइन पालतू परिवहन ($500–$2,000), और TPE पर सीमा निरीक्षण शुल्क (€50–€200)।

विशेष रूप से जापानी केनेल या अमेरिकी शो ब्रीडर से Shiba प्राप्त करने वाले खरीदारों के लिए, पूछें कि क्या ब्रीडर EU कागजी कार्रवाई संभालता है या आप करेंगे। प्रतिष्ठित ब्रीडर आपको इस प्रक्रिया में मार्गदर्शन देंगे; यदि वे एक नमूना EU प्रमाणपत्र प्रस्तुत नहीं कर सकते या USDA-मान्यता प्राप्त पशुचिकित्सक का उपयोग करने से इनकार करते हैं तो यह एक रेड फ़्लैग है।

सारांश

TRACES EU का आधिकारिक पशु-व्यापार ट्रैकिंग प्लेटफ़ॉर्म है, लेकिन Shiba Inu के गैर-व्यावसायिक पालतू आयात के लिए, आप TRACES से सीधे निपटेंगे नहीं। आप एक EU सामंजस्यपूर्ण स्वास्थ्य प्रमाणपत्र, एक माइक्रोचिप, और रेबीज़ टीकाकरण का प्रमाण लेकर Travel Point of Entry के माध्यम से प्रवेश करेंगे। जैसे ही आपका Shiba एक व्यावसायिक लेनद